How to say lax in Japanese

手ぬるい【てぬるいtenurui】手緩い Inflection

adjective:

  • lax; lenient; slow

Example Sentences

長くてnagakuteだらしがないdarashiganaiよりyori短くてmijikakute簡潔kanketsuのnoほうがよいhougayoi。
Better short and sweet, than long and lax.
加盟kamei国中kokuchuu数カ国数kakokuはha、Ｇ７Ｇ７のno協定kyouteiにni従うshitagauことkotoにniあいまいなaimaina態度taidoをwo見せていますmiseteimasu。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.