How to say lean in Japanese

引き締まった【ひきしまったhikishimatta】: noun or verb acting prenominally:
lean; firm; toned (body, muscles); compact; compressed

Example Sentences

走行soukou 中chuu のno 箱乗りhakonori はha ご遠慮下さいgoenryokudasai！: Please don't lean out of the window when we're moving.
友達tomodachi のno 援助enjo をwo 当てにするatenisuru なna。: Don't lean on your friends for help.
壁kabeにniより掛かるyorikakaru なna。: Don't lean against the wall.
壁kabe にni もたれるmotareru なna。: Don't lean against the wall.
壁kabe にni もたれかかるmotarekakaru なna。: Don't lean against the wall.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.