How to say level in Japanese

Example Sentences

心情的にshinjoutekini はha 賛成sansei、けれどkeredo 現実的にgenjitsutekini 反対hantai しますshimasu。: I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
直径chokkei23m(下段gedan)及びoyobi18m(上段joudan)、高さtakasa5ｍｍのno二段式式のno 円墳enfun であるdearu。: It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).
体温taion をwo 適温tekion にni 保つtamotsuとtoいうiu ことkoto はha 大切なtaisetsuna ことkoto ですdesu。: It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
要するにyousuruni タイマンTAIMAN 勝負shoubu なんだnanda けどkedo、そのsono 試合shiai 内容naiyou はha 常人joujin でde はha 考えられないkangaerarenai ほどhodo のno 高レベルkouREBERU。: Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
最新のsaishinno バイオ技術BAIOgijutsu によってniyotte、芋imo のno 臭みkusami をwo 最小限saishougen にni 抑えosae、非常にhijouni 飲みnomi やすいyasui「芋imo 焼酎shouchuu」ですdesu。: It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.