How to say loving in Japanese

愛情深い【あいじょうぶかいaijoubukai・あいじょうふかいaijoufukai】 Inflection: adjective:
loving; caring; devoted

Example Sentences

安全日anzenbi だからといってdakaratoitte、サルSARU のようにnoyouni 生nama でde はha しませんshimasen。しっかりshikkari 避妊hinin するsuru のno がga 愛ai のno セックスSEKKUSU のno 義務gimu ではないdehanai でしょうかdeshouka？: Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
どんなdonna 相談soudan にもnimo、私watashi でde 良ければyokereba 親身になってshinmininatte 答えましょうkotaemashou。: Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
老婦人roufujin はha 子供たちkodomotachi にni 愛情aijou のno こもったkomotta 手te をwo 差し伸べたsashinobeta。: The old woman extended a loving hand to the children.
恋koi はha 自由jiyuu にni 始められるhajimerareru がga、恋koi をwo 終わらせるowaraseru にはniha そうsou はha いかないikanai。: People can easily start loving, but not so easily stop.
彼女kanojo はha 欠点ketten だらけdarake だda けどkedo、好きにならsukininara ずにはいられないzunihairarenai。: I cannot help loving her in spite of her many faults.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.