How to say magical in Japanese

呪術的【じゅじゅつてきjujutsuteki】 Inflection: adjectival noun:
magical; sorcerous; supernatural

Example Sentences

「なにnani、アンタANTA疑ってんutagatten のno」「だda、だってdatte そんなsonna、いきなりikinari 魔界makai とかtoka 魔族mazoku とかtoka、信じろshinjiro とto いうiu 方hou がga おかしいokashii よyo」: "What? Are you doubting us?" "B-but, that is, suddenly 'spirit world', 'magical beings' - it's strange to ask me to believe."
うるさいurusai なっna！少しsukoshi のno 頭痛zutsuu くらいkurai 我慢gaman しろshiro。余yo はha 魔力maryoku がga すっからかんsukkarakan だda。それもこれもsoremokoremo 姫hime のno せいsei だda ぞzo。: Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!
右手migite にはniha、いかにもikanimo、「魔法少女mahoushoujo アイテムAITEMU ですdesu」とto 言わんばかりiwanbakari のno 怪しげなayashigena ロッドRODDO がga 握られていたnigirareteita。: In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
彼らkarera はha 夜yoru のno 神秘的なshinpitekina 影響eikyou のno 下shita にni あったatta。: They were under the magical influence of the night.
ブラウンBURAUN さんsan はha 子供kodomo のno 扱いatsukai にni 不思議なfushigina ほどhodo 巧みtakumi だda。: Mr. Brown has a magical way with children.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.