How to say mood in Japanese

JLPTN3
雰囲気★【ふんいきfun'iki・ふいんきfuinkiirr.】ふんい気・ふん囲気【ふんいきfun'iki】

noun:

  • mood; ambience; ambiance; aura; feel
  • a certain air; presence; special aura; something (about someone)
  • air; atmosphere

Example Sentences

花火hanabiのno弾けるhajikeru音otoがga止むyamuとto、急にkyuuni辺りatariがga静かshizukaになるninaru。後goにni残ったnokotta火薬kayakuのno匂いnioiがga、なんだかnandaka俺oreをwoセンチメンタルなSENCHIMENTARUna気分kibunにniさせたsaseta。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
それsoreに比べnikurabe最近saikin彼女のkanojonoお天気otenkiはha良好ryoukou。
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
明日ashitaからkara５連休renkyuuだからdakara、みんなminnaルンルン気分RUNRUNkibunだdaねne。
Everybody is in a good mood looking forward to the five-day holiday that starts tomorrow.
表情hyoujouからkara判断handanするsuruとto、彼kareはha機嫌が悪いkigengawarui。
Judging from his expression, he's in a bad mood.
彼女kanojoはha憂鬱yuuutsu状態joutaiになるninaruことがあるkotogaaru。
She sometimes goes into a mood of depression.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.