How to say nevertheless in Japanese

それにしてもsorenishitemo^☆: expression:
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may ➜ 其れでも【それでも】

Example Sentences

これkore に対してnitaishite 霊的なreitekina ことがらkotogaraにni関する関suru 熱心なnesshinna 会話kaiwa はha、霊的なreitekina 進歩shinpo にni 大いなるooinaru 助けtasuke となりますtonarimasu。: Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
朝asa のno４時ji４５分fun だda とto いうiu のにnoni 明るいakarui。: It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
私watashi はha 疲れているtsukareteiru、それsore にni かかわらずkakawarazu、宿題shukudai をwo 終えoe なければならないnakerebanaranai。: I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私watashi はha 疲れていたtsukareteita がga、それにもかかわらずsorenimokakawarazu 眠れなかったnemurenakatta。: I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
雨ame がga 降るfuru だろうdarou とto 思っていたomotteita のだnoda がga、それsoreでもdemo 旅行ryokou にni 出かけたdekaketa。: We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.