How to say now that you mention it in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

そう言えばsouieba、鯔背なinasena男otokoだったdatta記憶kiokuがga有るaruがgaどうdouしてるshiteruんnだろdaroなna？
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
なんかnanka誰かdarekaにni雰囲気fun'iki似てるniteruなあnaaとto思ってましたomottemashitaがga、言われてiwareteみてmiteああそうそうaasousouですdesuねne。確かにtashikaniZZ TOPってtteこういうkouiu感じkanjiでしたdeshitaよyoねne。
I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
そうsou言えばieba、肝心要kanjin'youのno部分bubunをwo何もnanimo決めていなかったkimeteinakatta。
Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
そういえばsouieba。やばいyabai、秀樹hidekiにni毒されてるdokusareteruわwa。
Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
店員ten'inさんsanがgaそうsou言うiuならnara、ブラジャーBURAJAAとtoパンティーPANTEIIもmo買ってkatteってtteやろうyarou。
Now that you mention it, she also needs a bra and panties.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.