How to say now that you say that in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

なるほどnaruhodo、言われてみればiwaretemireba確かにtashikani、田中tanakaさんsanはha模擬戦mogisenでde一度もmo被弾hidanしていませんでしたshiteimasendeshitaねne。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
今更imasaraそんなsonnaことkotoをwo言ったitta日hiにゃnya、火に油を注ぐhiniaburawososoguことになるkotoninaruだけdakeだdaよyo。
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
そう言えばsouiebaそうだsouda。
Now that you say it, I think you're right.
お前omaeってtte本当にhontouniうじうじujiujiしshiてte煮えnie切らkiraないnai奴yakkoだdaなあnaa。俺oreにni言いiiたいtaiことkotoがgaあるaruならnara今imaここkokoでdeはっきりhakkiri言えieよyo。
You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.