How to say official in Japanese

おおやけooyake

~の noun / noun:

  • official; governmental; formal
  • public (use, facility, etc.); common
  • public (matter, place, etc.); (out in the) open 公にする

Example Sentences

2002nen国土安全保障省kokudoanzenhoshoushou設立setsuritsuhouniブッシュBUSSHU大統領daitouryougaサインSAINshi正式なseishikinashouとなるtonaru
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
公式koushiki問題集mondaishuuにはniha"受け身ukemino現在進行形genzaishinkougata"to説明setsumeiされていますsareteimasu
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
ここkokoまでmadeha表向きomotemukinohanashiなんですnandesu。キリカ.KIRIKAさんsanmo知っているshitteiruことkotoですdesune」「ってtteことkotoha裏向きuramukimoあるaruんですndesuka?」
"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"
kareha公用kouyoude大阪oosakani行ったitta
He went to Osaka on official business.
kareha公用kouyoudeパリPARIhe行っているitteiru
He has gone to Paris on official business.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.