How to say omen in Japanese

縁起☆【えんぎengi・いんえんin'enobs.】

noun:

  • omen; sign of luck
  • origin; history; causation
  • dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing - orig. meaning - abbreviation - Buddhism term ➜ 因縁生起

Example Sentences

私watashiはhaいつもitsumo思っomoてteいiたta、心筋梗塞shinkinkousokuをwo患うwazurauことkotoはha死期shikiをwo知らせるshiraseru前兆zenchouだdaとto。
I always thought that suffering a heart attack was an omen of death.
お守りomamoriはhaあなたanataよyo。
You're my good omen.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.