How to say owner in Japanese

持ち主★【もちぬしmochinushi】持主

noun:

  • owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

Example Sentences

鑑定kanteiをwoするsuru時tokiにはniha、絵eのno真贋shinganやya保存hozon状態joutai等touをwo調べるshiraberu為tame、持ち主mochinushiにni本物honmonoをwo借りたりkaritariしshiなければいけなくnakerebaikenakuなるnaru。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
労働者roudousha達tachiはhaオーナーOONAAとto話hanashiをwoさせろsaseroとto要求youkyuuしたshita。
The workers demanded that they talk with the owner.
彼女kanojoはhaそのsono土地tochiのno所有者shoyuushaだdaとto主張shuchouしたshita。
She claimed to be the owner of the land.
彼kareはha強固なkyoukona精神seishinのno持ち主mochinushiですdesu。
He's a tough-minded owner.
彼kareはhaそのsono会社kaishaのno合法的なgouhoutekina所有者shoyuushaだda。
He is the lawful owner of the company.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.