How to say personal reasons in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

彼kare はha 一身上のisshinjouno 都合tsugou でde 会社をやめたkaishawoyameta。: He left the company on account of personal reasons.
大変taihen 申し訳ありませんmoushiwakearimasen がga、個人的kojinteki 事情jijou のno ためtame ミーティングMIITEINGU のno 日にちhinichi をwo ３月sangatsu６日にni 変更henkou させてsasete 下さいkudasai。: I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
私watashi この度konotabi 一身上のisshinjouno 都合tsugou でde やめさせてyamesasete いただきますitadakimasu。: I wish to resign from my work for purely personal reasons.
一身上のisshinjouno 都合tsugou でde。: For personal reasons.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.