How to say rebuke in Japanese

譴責【けんせきkenseki】けん責 Inflection

noun / ~する noun:

  • reprimand; rebuke; censure; reproof

Example Sentences

彼kareはhaそれsoreをwo叱責shissekiのno意味imiにniとったtotta。
He took it for an implied rebuke.
あなたanataがgaこれらkoreraのno事kotoをwoしshiたtaのnoをwo、わたしwatashiがga黙っdamaてteいiたtaのでnode、あなたanataはhaわたしwatashiをwo全くmattaku自分jibunとtoひとしいhitoshii者monoとto思っomoたta。しかしshikashiわたしwatashiはhaあなたanataをwo責めseme、あなたanataのno目meのno前maeにniそのsono罪tsumiをwoならべるnaraberu。「詩篇shihen５０：２１」
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.