How to say recommendation in Japanese

推薦^★【すいせんsuisen】 Inflection: noun / ~する noun / ~の noun:
recommendation; referral; endorsement ➜ 推奨

Example Sentences

課長kachou からkara もらったmoratta 推薦状suisenjou がga 物を言ったmonowoitta。: The recommendation from my boss made all the difference.
美しいutsukushiiとtoいうiu ことkoto はha、無視mushi するsuru ことkoto がga ほとんどhotondo 不可能なfukanouna 推薦状suisenjou のno ようなyouna ものであるmonodearu。: Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
彼のkareno 推薦suisen のno おかげでokagede、私watashi はha 東京toukyou のno 大学daigaku でde 教鞭をとるkyoubenwotoru ことが出来たkotogadekita。: Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
先生sensei はha 私のwatashino ためにtameni 推薦状suisenjou をwo 書いたkaita。: My teacher wrote a recommendation for me.
人hito にni 自分jibun のno 勧告kankoku がga 理由riyuu のno あるaru ものでありmonodeari、賢明kenmei であるdearu ことkoto をwo 説得settoku するsuru ためにtameni はha、理由riyuu をwo 挙げage、知られたshirareta 例rei やya 大家ooya をwo 引用in'you しshi なければならないnakerebanaranai。: To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.