How to say refined in Japanese

心憎い☆【こころにくいkokoronikui】 Inflection

adjective:

  • refined; admirable; superb

Example Sentences

コートKOOTOをwo探してますsagashitemasu。背が低いsegahikuiのでnode、丈takeはha短めmijikameでde、なるべくnarubekuすっきりsukkiriしたshitaデザインDEZAINのnoものmonoをwo。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
彼女kanojoはha非常にhijouni上品なjouhinna女性joseiですdesu。
She is a very refined lady.
彼女kanojoにはnihaどことなくdokotonaku品shinaがgaあるaru。
She is somewhat refined.
彼のkareno話し方hanashikataはhaたいへんtaihen洗練senrenされているsareteiru。
His speech is very refined.
原油gen'yuはha精製seiseiされてsarete多くookuのno製品seihinをwo産出sanshutsuするsuru。
When refined, crude oil yields many products.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.