How to say remarks in Japanese

言い草【いいぐさiigusa】言いぐさ・言い種・言草・言種

noun:

  • remarks; comments
  • way of talking; speaking style
  • excuse
  • topic (of conversation)

Example Sentences

理論rironをwoよりyori詳しくkuwashiku吟味ginmiするsuru前maeにni、いくつかのikutsukano指摘shitekiをwoしてshiteおきokiたいtai。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
彼女kanojoはha彼のkareno発言hatsugenをwo脅迫kyouhakuとto解釈kaishakuしたshita。
She interpreted his remarks as a threat.
彼女kanojoはha彼のkarenoことばkotobaにniひどくhidoku腹をたてたharawotateta。
She was deeply offended by his remarks.
彼女kanojoはha運転untenがga下手なhetana事kotoについてnitsuiteのno彼のkareno言葉kotobaにni腹を立てたharawotateta。
She resented his remarks about her poor driving.
彼kareはhaそのsono出来事dekigotoについてnitsuite型kataにniはまったhamatta意見を２ikenwo２、３述べnobeたta。
He made a few conventional remarks about the event.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.