How to say reputation in Japanese

Example Sentences

お父さんotousan のno 破産hasan はha 家名kamei のno 汚れyogore でしたdeshita。: Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
性能seinou のno よさyosa とto デザインDEZAIN のno 優美さyuubisa がga 両々ryou々相まってaimatte 本hon 機種kishu のno 声価seika をwo 高めてtakamete きたkita。: The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
コーヒーKOOHII 通doori のno 人達hitotachi にni 結構kekkou 評判hyouban がga いいii そうsou ですdesu。: I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
名声meisei をwo 保つtamotsu ことkoto はha 難しいmuzukashii。: It is hard to maintain one's reputation.
名声meisei にni 恥じないhajinai ようにyouni 行動koudou するsuru のno はha とてもtotemo むずかしいmuzukashii。: It is very hard to live up to your reputation.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.