How to say romantic in Japanese

JLPTN1
ロマンチックROMANCHIKKU☆・ロマンティックROMANTEIKKU☆・ロマンチツクROMANCHITSUKUirr. Inflection

adjectival noun / noun:

  • romantic

Example Sentences

ファーストキスFUAASUTOKISUはha、もっとmottoロマンチックなROMANCHIKKUnaのno想像souzouしてたshitetaのにnoni。
I imagined my first kiss would be more romantic.
『いいii人hito』とはtoha、女の子onnanokoがga恋愛対象ren'aitaishouにならないninaranai男otokoをwo表すarawasu時tokiにni使うtsukau言葉kotobaだda。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
彼女kanojoはhaロマンティックROMANTEIKKUになっていたninatteitaのでnode、人間ningenはhaどこであれdokodeareどこかdokoka片隅katasumiにni住むsumuべきbekiところtokoroをwo見つけmitsuke、そのsono周りmawariにni自分jibunのno全人生zenjinseiをwo整えてtotonoeteいくikuべきbekiだdaとtoいうiuことkotoをwo受け入れるukeireruようなyouna受動的なjudoutekina精神状態seishinjoutaiにniまだmada陥っていなかったochiitteinakattaのnoであるdearu。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
彼kareはhaとてもtotemoロマンチックROMANCHIKKUでde毎晩maiban私watashiにniおo花hanaをwo持ってきてmottekiteくれるkureruんですndesu。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼kareはhaちょっとしたchottoshita詩人shijinでdeロマンチックなROMANCHIKKUna詩shiをwoよくyoku書いていたkaiteita。
He was something of a poet and used to write romantic poems.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.