How to say sentence in Japanese

JLPTN3
文☆【ぶんbun】

noun:

  • sentence
  • composition; text; writings
  • the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ➜ 武
  • statement - IT term

Example Sentences

動詞doushihelpはhato不定詞・原形不定詞genkeifuteikotobaのno両方ryouhouをwoとりますtorimasuがga、くだけたkudaketa文体buntaiでdeはha原形不定詞genkeifuteikotobaがga多いooiとtoされてsareteおりori、このkono例文reibunでもdemoそれsoreがga使われていますtsukawareteimasu。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
未来進行形miraishinkougataはha、未来miraiのno時点jitenでde進行中shinkouchuuのno動作dousaやya出来事dekigotoをwo表現hyougenするsuruときtokiにni用いられますmochiiraremasuがga、例文reibunはha進行中shinkouchuuのno動作dousaとtoはha考えられませんkangaeraremasen。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
新しいatarashii文bunをwo追加tsuikaするsuruまえmaeにni、そのsono文bunによってniyotte当touサイトSAITOにni新しいatarashii語彙goiがgaもたらされるmotarasareruかどうかkadouka、キーワードKIIWAADO検索kensakuしてshiteご確認gokakuninくださいkudasai。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
例文reibunのno選定senteiがgaまずかったmazukattaですdesu。
The choice of example sentence wasn't wise.
進行形shinkougataのno文bunでdeはha、動詞doushiのnoing形gata、つまりtsumari現在分詞genzaibunshiとなりますtonarimasu。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.