How to say seriously in Japanese

冗談抜き【じょうだんぬきjoudannuki】

noun:

  • seriously; joking aside

Example Sentences

でもdemoほんとにhontoni、エピソードEPISOODO21にniはha涙namidaがga出るderuほどhodo笑っwaraたtaよyo。
Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.
「あっそasso」とto流すnagasuのnoもmoよしyoshi、本気にするhonkinisuruのnoもmoよしyoshi。
You can let it slide with a "oh?" or you can take it seriously.
しかしshikashi彼kareにni大きなookinaけがkegaはhaなくnaku、軽いkarui打撲傷dabokushouでde済んだsunda。
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
真剣にshinkenniやってyatteよyoねne。学園祭gakuensaiはha待ってmatteくれないkurenaiんだndaよyo、もうmou大詰めoozumeなんだnandaからkara。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
本気honkiでde似合うniauとto思っていたomotteitaらしいrashiiシャツSHATSUはha辞退jitaiしshi、淡いawaiブルーBURUUのnoポロシャツPOROSHATSUをwoいただくitadakuことにしたkotonishita。
The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.