How to say sit-in in Japanese

座り込み^☆【すわりこみsuwarikomi】 Inflection: noun / ~する noun:
sit-in (i.e. in protest)

Example Sentences

「どうぞdouzo、座ってsuwatte 下さいkudasai」とto 言われてiwarete からkara、椅子isu にni 座るsuwaru。: After being told, "Please, sit down," I sit in the chair.
俺ore はha 葵aoi のno 指さしたyubisashita 場所basho にni 胡坐をかくkozawokaku。: I sit down crosslegged where Aoi points.
授業jugyou のno 終わりowari 近くchikaku になるninaru とto、教師kyoushi がga 一言hitokoto もmo「静かにshizukani しshi なさいnasai」「座りsuwari なさいnasai！」とto 言わないiwanai にもかかわらずnimokakawarazu、自然とshizento 子どもたちkodomotachi はha 自分jibun のno 席seki にni 戻りmodori 静かshizuka になるninaru。: As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
春機haruki がga 発動hatsudou してshite、ソレSOREをwoナニNANIしたいshitai 盛りmori なna のno はha 理解rikai するsuru けどkedo、・・・まあmaa、そこsoko にni お座りosuwari なさいnasai。: I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.
最大saidai１０名mei でde テーブルTEEBURU をwo 囲えますkakoemasu。: At most 10 people can sit round the table.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.