How to say sloppy in Japanese

ずぼらzubora・ズボラZUBORA・ずべらzubera・ズベラZUBERA Inflection: adjectival noun / noun:
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt

Example Sentences

国kuni のno 経済keizai だってdatte、家庭katei のno 経済keizai だってdatte、個人のkojinno 経済keizai だってdatte、丼勘定donburikanjou でde いいii ものmono ではないdehanai。: Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
彼kare、一気呵成ikkikasei にni 書き上げたkakiageta とto 言ってたitteta けどkedo、このkono 提案書teiansho、少しsukoshi 雑zatsu だda ねne。: He said he dashed this proposal off in one sitting. It's pretty sloppy.
今度kondo のno 新入shinnyuu 社員shain はha 揃いsoroi もmo 揃っsoro てte 注意chuui 力ryoku がga 散漫sanman でde、仕事shigoto がga ミスMISU だらけdarake でde 全くmattaku 閉口heikou するsuru。: This year's freshly inducted employees are, to a man, lacking in concentration, and their sloppy work leaves me speechless.
スラッピー・ジョーSURAPPII/JOOってtte、人hito のno 名前namae じゃja なかっnaka たta のno？: Isn't "Sloppy Joe" someone's name?
トムTOMU はha 仕事shigoto がga 雑zatsu だda。: Tom's work is sloppy.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.