How to say strain in Japanese

歪み【ひずみhizumi・ゆがみyugami・いがみigami】: noun:
strain; distortion; deformation; bend

Example Sentences

無理muri がga 彼kare のno 体karada にni こたえkotae 始めたhajimeta。: The strain is beginning to tell on him.
部分bubun 一致itchi 検索kensaku はha サーバーSAABAA にni 負荷fuka がga かかるkakaru からkara、やめたyameta ほうがいいhougaii ねne。: You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.
彼kare はha三ヶ月kagetsu 間kan 仕事shigoto をwo 続けtsuzuke、そのsono ストレスSUTORESU がga ようやくyouyaku こたえてkotaete きたkita。: He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
判事hanji はha 神経shinkei 性sei のno 過労karou でde くたくたkutakuta だったdatta。: The judge was exhausted from the nervous strain.
使いtsukai すぎてsugite 目me をwo 痛めないitamenai ようにyouni 気をつけkiwotsuke なさいnasai。: Take care not to strain your eyes.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.