How to say take-away in Japanese

JLPTN5

出す^★【だすdasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to take out; to get out
to put out; to reveal; to show
to submit (e.g. thesis); to turn in
to publish; to make public
to send (e.g. letter) ➜ 手紙を出す
to produce (a sound); to start (fire) ➜ 声を出す
to serve (food)

suffix / godan ~す verb:

to begin ...; to start to ...; to burst into ... - after the -masu stem of a verb

Example Sentences

すぐにsuguni 諦めてakiramete 昼寝hirune をwo するsuru かも知れないkamoshirenai。: I may give up soon and just take a nap.
いつitsu までmade かかっkaka てte もmo 全部zenbu をwo 説明setsumei するsuru のno はha 無理muri だda。: It would take forever for me to explain everything.
それsore をwo するsuru ためtame にni はha 危険kiken をwo 冒さokasa なけれnakere ばba ならnara ないnai。: In order to do that, you have to take risks.
なぜnaze みんなminna がga 私watashi のno ことkoto をwo 気違いkichigai だda とto 思うomou のno かka、遂にtsuini 説明setsumei しshi てte くれkure てte ありがとうarigatou。: Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
何でnande うまくumaku いかika ないnai かka 君kimi にni 説明setsumei するsuru にni はha ずいぶんzuibun 時間jikan がga かかりkakari そうsou だda。: It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.