How to say that is to say in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

あまりにamarini馬鹿げbakageてteいiてte言葉kotobaにniできdekiないnaiことkotoはha歌うutauことkotoでde生み出さumidasaれるreru。
Everything that is too stupid to say, is sung.
圭keiはhaそのsono問いtoiにniギクリとGIKURItoさせられたsaseraretaがga、頭atamaをwo何でもないnanidemonaiとtoいいiiたtaそうにsouni横yokoにni振るfuru。
Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.
大寒daikan：１年でde最もmottomo寒さsamusaがga厳しくkibishikuなるnaru日hiですdesuがga、春haruがgaもうすぐmousugu間近majikaにni迫っているsematteiruとtoもmo言えますiemasu。
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
もちろんmochiron万能bannouではないdehanaiからといってkaratoitte価値kachiがgaないnaiわけではないwakedehanaiからkara、ＧＴＤはhaダメDAMEとtoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
しかしshikashi、天才tensaiであるdearuがga故にyueni一般ピーポーippanPIIPOOからkara理解rikaiされsare難いgataiとtoいうiuのnoはha宿命shukumeiとtoもmo言えるieruわwa。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.