How to say that person in Japanese
- 今片思いの人がいるのですが、 片思いの人は今忙しくて、メールが返ってきません。
- There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails.
- Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
- I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.