How to say the end of things in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

こういうkouiu 流れnagare になるninaru とto 結局kekkyoku、どんぐりの背比べdongurinosekurabe になるninaru。: Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
私watashi ってtte、新しいもの好きatarashiimonosuki でde、店mise でde、新製品shinseihin（食べ物tabemono）をwo みるmiru とto すぐsugu 買ってkatte しまうshimau。でもdemo、そのうちsonouchi 半分hanbun はha 失敗shippai するsuru ねne。: I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
21カ月kagetsu 前mae、真冬mafuyu のno 最中saichuu にni 始まっhajima たta ものmono をwo、このkono 秋aki のno 夜yoru にni 終らowara せるseru わけwake にni はha いかika ないnai。私watashi たちtachi がga 求めmotome てte いi たta 変化henka はha、ただtada このkono 勝利shouri だけdake でde はha ありari ませmase んn。このkono 勝利shouri はha ただtada、求めmotome てte いi たta 変化henka をwo 実現jitsugen さsa せるseru ためtame のno、そのsono チャンスCHANSU をwo 得e たta にni 過ぎsugi ないnai のno ですdesu。そしてsoshite 以前izen とto 同じonaji ようyou なna やり方yarikata にni 戻っmodo てte しまっshima たらtara、変化henka のno 実現jitsugen などnado ありari 得e ないnai。: What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
あのano 店mise のno 看板娘kanbanmusume がga かわいくkawaiku てte ねne、行くiku 度tabi にni ついtsui たくさんtakusan 買っka ちゃうchau んn だda よyo。: The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.