How to say therefore in Japanese

したがってshitagatte^☆《従って》: conjunction:
therefore; consequently; accordingly ➜ にしたがって

Example Sentences

だからdakara お互いにotagaini 助け合うtasukeau 必要hitsuyou がga あったatta のでnode、そういうsouiu 意味imi でde はha 妹imouto とto のno 絆kizuna はha 強かったtsuyokatta。: Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
兄弟kyoudai ともtomo「妻tsuma とto 飛行機hikouki のno 両方ryouhou はha 養えないyashinaenai」とto のno 理由riyuu でde、生涯shougai 独身dokushin をwo 通したtooshita。: The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
だからdakara 今ima はha 降参kousan ねne。他にtani もmo まだmada 調べてshirabete はha みるmiru けどkedo・・・期待薄kitaiusu だda とto 思うomou。: Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
彼女kanojo はha それゆえにsoreyueni こちらkochira 側gawa にni 近づいたchikazuita。窓mado をwo あけてakete、自分jibun がga そこsoko にni いるiruとtoいうiu ことkoto にni 気づいてkizuite もらうmorau ためにtameni クラクションKURAKUSHON をwo 軽くkaruku ならしたnarashita。: She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.
彼らのkarerano 人口jinkou がga 増加zouka していますshiteimasu。それ故soreko、ますますmasumasu 多くooku のno 食料shokuryou がga 必要hitsuyou なのですnanodesu。: They have a growing population; therefore they need more and more food.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.