How to say thick-skinned in Japanese

神経の鈍い【しんけいのにぶいshinkeinonibui】 Inflection

expression / adjective:

  • insensitive; thick-skinned

Example Sentences

そのsono女の子onnanokoはha、数冊のno本honをwo抱えていたkakaeteita。教科書kyoukashoじゃなくjanaku、分厚いbuatsui上製本ueseihon。
The girl was carrying several books. Not textbooks, but thick hardback books.
軈てyagate幽霊yuureiはha濃いkoi霧kiriのno中nakaにni消えたkieta。
Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
矢yaがga厚いatsui板itaをwo貫通kantsuuしたshita。
The arrow pierced the thick board.
彼女kanojoはha、あついatsui眼鏡をかけているmeganewokaketeiruのでnode、目が見えなくmegamienakuなるnaruのnoをwo恐れているosoreteiru。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
木の葉konohaがga地面jimen一面にni厚くatsuku積もっていたtsumotteita。
Leaves lay thick over the ground.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.