How to say things like in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

サダムSADAMU がga 脅威kyoui でないdenai などnado とto 言うiu のno はha、赤aka がかったgakatta 反戦運動hansen'undou のno 人達hitotachi くらいkurai。: It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.
傍目八目hatame八moku というtoiu 言葉kotoba がga あるaru ようにyouni 一度ichido 協会kyoukai からkara 離れてhanarete、日本nippon サッカーSAKKAA をwo みてmite 頂きitadaki たいtai。: Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.
その間sonokan ずっとzutto、じいさんjiisan のno 言ったitta ことkoto がga、メロンMERON のno 周りmawari をwo 飛び回るtobimawaru 蠅hae のno 羽音haoto のようにnoyouni、頭atama のno 中naka でde ぶんぶんとbunbunto 鳴っていましたnatteimashita。: All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
「恵子eko のno 男otoko 関係kankei がga 知りshiri たいtai かなkana」「男otoko 関係kankei？」「誰dare とto 仲が良いnakagayoi とかtoka、誰dare とto つきあったtsukiatta とかtoka」: "I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
会場kaijou にni 着くtsuku とto 早速sassoku 担当者tantousha にni「このkono 絵e はha 将来shourai 必ずkanarazu 値ne がga 上がるagaru。」などnado とto しつこくshitsukoku 言われiware、契約書keiyakusho にni サインSAIN してshite しまったshimatta。: When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.