How to say thoughtful in Japanese

考え深い【かんがえぶかいkangaebukai】 Inflection

adjective:

  • thoughtful; deep-thinking

Example Sentences

ワインWAINをwo冷やしてhiyashiteおいてoiteくれたkuretaとtoはha気が利いてるkigakiiteruねne。
How thoughtful of you to have chilled some wine for us.
約束yakusokuをwo思い出させてomoidasaseteくれてkureteどうもありがとうdoumoarigatou。
It is thoughtful of you to remind me of my promise.
彼女kanojoはhaものmono思いomoiにniふけっているfuketteiruようyouだったdatta。
She had a thoughtful look on her face.
彼女kanojoはhaとてもtotemo思慮shiryo深くfukaku、しんぼうづよいshinbouzuyoi。
She is very thoughtful and patient.
彼女kanojoにni花hanaをwo贈ったokuttaとはtoha、君kimiはhaとてもtotemo思いやりomoiyariがgaあるaru人hitoだdaねne。
It was very thoughtful of you to send her some flowers.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.