How to say tide in Japanese

JLPTN1
潮★【しおshio・うしおushio】汐【しおshio】

noun:

  • tide; current
  • sea water
  • opportunity; chance ［しお］
  • thin soup of fish or shellfish boiled in seawater ［うしお］ - abbreviation ➜ 潮汁【うしおじる】

Example Sentences

満ち潮michishioでde水没suibotsuするsuru砂浜sunahamaでdeキャンプを張るKYANPUwoharuのnoはha、実にjitsuni愚かなorokana行為kouiですdesu。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
例えばtatoeba、父chichiのno仕事shigotoでdeはha、売り買いurikaiのnoタイミングTAIMINGUはha非常にhijouni大切taisetsuでありdeari、彼kareはha同僚douryouにniこまごまとkomagomatoしたshitaことkotoをwo言わないでiwanaide「潮時shiodokiというものtoiumonoがgaあるaru」とto言ったりittari、書いたりkaitariするsuruことkotoがga時々tokidokiあったatta。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
良かれ悪しかれyokareashikare、困難konnanをwo乗り切るnorikiruにはnihaこうするkousuruよりyori他taないnai。
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
風kazeとto潮の流れshiononagareがgaそのsono舟funeをwo岸kishiにni押しやったoshiyatta。
The wind and tide impelled the ship to the shore.
彼kareはha潮の流れshiononagareにni逆らってsakaratte泳ごうoyogouとしたtoshita。
He tried to swim against the tide.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.