How to say to be close to in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

ほらhora、付き合ったtsukiatta ばっかりbakkari のno 頃koro ってtte ベタベタBETABETA したいshitai じゃないjanai？: You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
人hito にni 初めてhajimete 会うau ときtoki にはniha、必ずkanarazu 自分jibun とto 相手aite とto のno 距離kyori にni 注意chuui をwo 払いharai なさいnasai。: When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
私watashi はha 毛皮kegawa のno コートKOOTO にni 頬hoo 寄せyose、それsore がga 買えるkaeru 日hi をwo 夢見たyumemita。: I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
戸to をwo 閉めてshimete くださいkudasai。: Close the door please.
いくらikura 親しいshitashii からといってkaratoitte そんなsonna 事koto をwo 彼kare にni 頼めませんtanomemasen。: No matter how close we may be, I can not ask him to do that.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.