How to say to live up to in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

早くhayaku 原因gen'in をwo 見つけてmitsukete、スランプSURANPU をwo 治してnaoshite 谷崎tanizaki 主任shunin のno 期待kitai にni こたえkotae ないとnaito。: I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
林hayashi さんsan にはniha、言行genkou をwo 一致itchi させるsaseru 努力doryoku をwo 求めmotome たいtai とto 思いますomoimasu。: What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.
神様kamisama のno 名前namae はha やっぱりyappari ＮＧＮＧだda とto 思うomouよ～yo～。.もうmou 名づけたnazuketa 時点jiten でde 名前負けnamaemake なna わけwake じゃんjan。: I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
両親ryoushin のno 期待kitai にni こたえるkotaeru ことkoto はha、息子musuko にとってnitotte はha つねにtsuneni 難しいmuzukashii ことkoto ですdesu。: It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
旅行ryokou はha 期待通りkitaidoori でしたdeshita かka。: Did the trip live up to your expectations?

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.