How to say to put up in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

このkono 天気tenki とto はha 気長にkinagani 付き合ってtsukiatte いくiku しかshika ないnai。: You have to learn to put up with this weather.
このようなkonoyouna ポスターPOSUTAA をwo 貼るharu にはniha 許可kyoka がga 必要hitsuyou ですdesu しshi、だいいちdaiichi 街machi のno 美観bikan をwo 損ないますsokonaimasu！: You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
ボクBOKU がga 憧れたakogareta のno はha 翔太shouta 部長buchou のno『力chikara』じゃないjanai。体を張ってkaradawohatte でもdemo 信念shinnen をwo 貫こうtsuranukou とするtosuru 雄々しいooshii 勇気yuuki だったdatta はずhazu。: What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
隣tonari にni 座ったsuwatta 男の人otokonohito がga ウイスキーUISUKII のno においnioi をwo プンプンとPUNPUNto させてsasete、がまんgaman できなかったdekinakatta。: I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
僕boku はha 散らかっているchirakatteiru 家ie はha 我慢gaman できるdekiru がga、不潔なfuketsuna 家ie はha 嫌いkirai だda。: I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.