How to say to say no more in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

「聞いたkiitaよyo、光一kouichi」「まあmaa皆までいうなminamadeiunaってtte。分かってるwakatteru。神社jinjaのno夏祭りnatsumatsuriのno一件でしょdesho？」
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"
彼女kanojoはhaそれsoreについてnitsuiteそれsore以上ijou話すhanasuのnoをwo断ったkotowatta。
She declined to say more about it.
彼女kanojoにni話しかけようhanashikakeyouとするtosuruときtoki、私watashiはhaいつでもitsudemoとてもtotemo恥ずかしくてhazukashikute、口ごもるkuchigomoruとかtoka、何かnanikaばかげたbakagetaことkotoをwo言うiu以上ijouのnoことkotoはhaできなかったdekinakatta。
When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid.
彼kareのnoことkotoはhaこれkore以上ijou知りませんshirimasen。顔を合わせればkaowoawasereba会釈eshakuするsuru程度teidoのno知り合いshiriaiですからdesukara。
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
誰もdaremoそれsore以上ijou言わなかったiwanakatta。
No one had anything left to say.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.