How to say toss in Japanese

トスTOSU☆ Inflection

noun / ~する noun:

  • toss

Example Sentences

酒sakeをwo飲んでnondeもmo、ウイスキーUISUKIIをwo飲んでnondeもmo同じonajiだda。どちらdochiraにniしたshitaところtokoroでde飲みnomi過ぎればsugireba、飲めnomeやya歌えutaeのno騒ぎsawagiになるninaruからkara。
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.
ライオンズRAIONZUがga勝つkatsuかkaタイガースTAIGAASUがga勝つkatsuかka、五分gobuとto五分とtoいったittaところtokoro。どちらdochiraもmo、同じようにonajiyouni強いtsuyoiからkara。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
どっちdotchiのno服fukuにniしたらshitaraいいiiかka分からないwakaranai。赤いakaiのnoもmo緑midoriのnoもmo似たりよったりnitariyottariでde迷ってmayotteしまうshimau。
I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
コインKOINでde決めようkimeyou。
Let's decide by coin toss.
あのanoプレイボーイPUREIBOOIとto結婚するkekkonsuruのnoはhaブロンドBURONDOのno女の子onnanokoかka、ブルーネットBURUUNETTOのno女の子onnanokoかka五分五分とtoいったittaところtokoroだda。どちらdochiraもmoきれいkireiだからdakara。
It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.