How to say totally in Japanese

どっぷりdoppuri Inflection

adjectival noun / adverb / ~と adverb:

  • totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted - onomatopoeia

Example Sentences

愛aiのnoないnai人生jinseiなどnado全くmattaku無意味muimiだda。
Life without love has no meaning.
「寝てたneteta？」「爆睡」「そ、そうかso,souka？」「なんかnankaうなされてたunasaretetaよyo。怖いkowai夢yumeでもdemo見てたmiteta？」
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
彼女kanojoはhaすっかりsukkari性格seikakuがga変わってkawatteしまったshimatta。
She has totally changed her character.
彼女のkanojonoスカートSUKAATOはha完全kanzenにni流行遅れryuukouokureですdesu。
Her skirt is totally out of fashion.
彼女kanojoがga押し入れoshiireのno中nakaをwo覗き込んだnozokikonda時toki、彼kareがgaドアDOAをwo閉めshime、彼女kanojoをwo真っ暗なmakkurana押し入れoshiireにni閉じ込めてtojikometeしまったshimattaのnoでしたdeshita。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.