How to say unbroken in Japanese

連綿【れんめんrenmen】 Inflection

~たる adjective / ~と adverb:

  • unbroken; uninterrupted; on and on; continuous

Example Sentences

郷愁kyoushuuにniふけるfukeru時toki、私達watashitachiはha子供時代kodomojidaiをwoこの上なくkonouenaku幸福なkoufukuna時期jikiとto考えるkangaeru傾向keikouがgaあるaruかもしれないkamoshirenai。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
わが国wagakuniはhaずっとzutto何年にもnimoわたってwatatte平和heiwaをwo享受kyoujuしてshiteきたkita。
Our country has enjoyed many years of unbroken peace.
あのano会社kaishaとtoのno取り引きtorihikiはha父chichiのno代daiからkara糸を引くitowohikuようにyouni切れないkirenai。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.