How to say under in Japanese

下★【もとmoto】許

adverb:

  • under (esp. influence or guidance) - sometimes written 元

Example Sentences

６月rokugatsu末matsuにni参加者sankashaをwo募ったらtsunottara１週間弱jakuでde約yaku５００席sekiがga予約yoyakuでdeいっぱいippaiになったninatta。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
結果kekka次第shidaiでdeはha、両社ryoushaに対してnitaishite2月以来iraiのno行政指導gyouseishidouがga行われるokonawareru。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
そのためsonotame、派遣労働者hakenroudoushaはha劣悪なretsuakuna労働条件roudoujoukenのno下shitaでde働いているhataraiteiru。
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
『カムイ“KAMUIのno剣ken』はha、1868年nenのno徳川tokugawa将軍shougun時代jidaiのno崩壊houkaiとto、明治天皇meijitennou下kaでdeのno日本nipponのno復興fukkouとtoいうiu変革期期をwo舞台butaiにniしたshita、一種isshuのno侍samurai/忍者ninja物語monogatariだda。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
地上chijou２２階kai、地下chika２階kaiのnoオフィスビルOFYISUBIRUがga建設中kensetsuchuuですdesu。
An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.