How to say uneasy in Japanese

心もとない【こころもとないkokoromotonai】心許ない Inflection

adjective:

  • uneasy; unsure; anxious
  • unreliable; untrustworthy; erratic; undependable
  • nervous; impatient; irritated from anxiety - archaism
  • unclear; indistinct; vague - archaism

Example Sentences

父chichiとto一緒にisshoniいるiruとto落ち着かないochitsukanai。
I feel uneasy in my father's presence.
飛行機hikouki事故jikoのnoニュースNYUUSUをwo聞いてkiite不安fuanになったninatta。
The news of the air accident left me uneasy.
彼kare父chichiのno前maeでdeはha落ち着きochitsukiがgaなかったnakatta。
He felt uneasy in his father's presence.
彼女kanojoはha部屋heyaのno中nakaをwo歩き回っていたarukimawatteita。心配shinpaiでdeじっとjitto座っていられぬsuwatteirarenuらしかったrashikatta。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.
彼女kanojoはha自分jibunのno将来shouraiのnoことkotoをwo考えるkangaeruとto不安fuanであったdeatta。
She felt uneasy at the thought of her future.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.