How to say viewpoint in Japanese

みかたmikata

noun:

  • viewpoint; point of view
  • way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule) - esp. 〜の見方

Example Sentences

下手にhetani独自のdokujino方向houkouseiwo出すdasuto攻撃kougekiされてsareteしまうshimauからkara安全パイanzenPAIno報道houdouしかshikaしないshinai
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
両者ryoushano利害rigaino調整chouseiwo図りhakariつつtsutsu国際的kokusaiteki視野shiyani立ったtatta人口jinkou政策seisakuwo考えてkangaeteいかikaなければならないnakerebanaranai
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
彼女kanojoha狭いsemai範囲han'ideしかshikamonoga見えないmienai
She can only view things in a narrow scope.
組織soshiki培養baiyouno視点shitenからkarahaこのkono実験jikkenno環境kankyouhaもっとmotto厳密にgenmitsuni規定kiteiされるsareruべきbekiであるdearu
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
watashiha違ったchigatta観点kantenからkaraそのsono問題mondaiwo見ていますmiteimasu
I am looking at the matter from a different viewpoint.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.