How to say welcoming in Japanese

お迎え【おむかえomukae】御迎え Inflection

noun / ~の noun / ~する noun:

  • receiving; welcoming; going to meet - polite language ➜ 迎え

noun:

  • final call; call of fate; approach of death

Example Sentences

政府seifuがga今kon国会kokkaiへheのno改正案kaiseian提出teishutsuのno見送りmiokuri方針houshinをwo固めたkatametaことkotoをwo歓迎kangeiするsuru一方ippou、小泉koizumi首相shushouがga提出断念teishutsudannenをwo明言meigenしていないshiteinai点tenをwo警戒keikaiするsuru声koeもmo上がったagatta。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
新入生shinnyuusei歓迎会kangeikaiはha楽しかったtanoshikattaですかdesuka。
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?
私watashiとto一緒にisshoni、スミスSUMISU博士hakaseをwo我がwagaチームCHIIMUにni歓迎kangeiしてshiteくださいkudasai。
Please join me in welcoming Dr Smith to our team.
われわれwarewareはha先日senjitsu来日rainichiしたshitaクラークKURAAKU氏shiのnoためにtameni歓迎会kangeikaiをwo開くhirakuつもりtsumoriですdesu。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
私watashiたちtachiはhaこないだkonaida来日rainichiしshiたtaクラークKURAAKUさんsanのnoためtameにni、歓迎kangei会kaiをwoするsuruつもりtsumoriですdesu。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.