How to say widespread in Japanese

汎発【はんぱつhanpatsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • pandemic; widespread

Example Sentences

不況fukyouとはtoha経済活動keizaikatsudouのno低下teika、失業shitsugyouのno広がりhirogari、物価bukkaやya賃金chinginなどnadoのno下落gerakuがga目立つmedatsu時期jikiのnoことkotoであるdearu。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
陪審baishin団danによるniyoru有罪yuuzai評決hyouketsuがga大dai論争ronsouのno引き金hikiganeとなったtonatta。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
行政指導gyouseishidouがga広範囲にkouhan'ini用いられるmochiirareruことkotoはha、日本nippon特有のtokuyuunoやり方yarikataだdaとto考えられているkangaerareteiru。これkoreによりniyori、官僚kanryouはha民間minkanに対してnitaishite、ああaaしろshiro、こうしろkoushiro、ああaaするsuruなna、こうするkousuruなna、というtoiu強いtsuyoi権限kengenをwo法律houritsuのno裏づけurazukeなしにnashini行使koushiするsuruことができるkotogadekiru。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
学生gakuseiのnoひとりhitoriによればniyoreba、中国chuugokuでdeはha今imaなおnao粛清shukuseiがga行われokonaware、恐怖政治kyoufuseijiがga横行oukouしているshiteiruとのことtonokotoですdesu。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
そのsono地震jishinのno後nochi、恐慌kyoukou状態joutaiがga広がったhirogatta。
There was widespread panic after the earthquake.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.