How to say written language in Japanese

Nothing found.

Example Sentences

彼らのkarerano 言葉kotoba にはniha 文字moji がga なかったnakatta のでnode、原住民genjuumin はha 彫り物horimono によってniyotte 行いokonai やya 出来事dekigoto をwo 表現hyougen したshita のno であるdearu。: As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.
こういうkouiu 手引書tebikisho はha もっとmotto 分かりやすくwakariyasuku 書くkaku べきbeki だda。: Such manuals should be written in simpler language.
内容naiyou やya 考え方kangaekata のno 多くooku はha 言語gengo にni 依存izon しshi ないnai ものmono でde はha ありari ますmasu がga、単語tango のno 分かち書きwakachigaki をwo しshi ないnai 点ten やya 統語tougo 構造kouzou 等tou のno 違いchigai からkara、日本語nihongo をwo 対象taishou とto するsuru 場合baai、いくつikutsu かka 気ki をwo つけtsuke なけれnakere ばba いけike ないnai 点ten がga ありari ますmasu。: Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.