Results, 本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。

本気honki 出しdashi てte もmo 大したtaishita ことkoto ないnai ことkoto がga 自分jibun でde 分かっwaka ちゃっcha たta からkara なna。信じshinji られrare たta 昔mukashi がga 懐かしいnatsukashii。: It's because I found out that giving my all won't accomplish anything significant. I miss the good old days where I could just believe in myself.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary