Results, 長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。

長いnagai 航海koukai のno 初めhajime はha、船fune にni 酔ったyotta がga、だんだんdandan にni 船fune にni 慣れnare 出したdashita。: At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary