長い間nagaima獲物emonowo追いかけたoikaketaのでnodeそのsonoinuha寝そべってnesobetteあえいでいたaeideita
The dog lay panting after his long chase.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary