昔のmukashino建物tatemonowo取り壊すtorikowasuことによってkotoniyotte私たちwatashitachiha過去kakono痕跡konsekiwo永久にeikyuuni消しkeshi去ってsatteしまうshimauことkotoになるninarunoであるdearu
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 昔の建物を取り壊すことによって、私たちは、過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary